Benvenuti in REW: differenze tra le versioni

Da REW Wiki.
(Nessuna garanzia)
 
(56 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
==<span style="color:#00007f;">BENVENUTI IN REW</span>==
+
==<span style="color:#4076c0;">BENVENUTI IN REW</span>==
  
<div align="justify">REW (Room EQ Wizard) è un'applicazione Java per la misurazione della risposta della stanza e per il conteggio delle sue risonanze modali. Essa include i seguenti tools: generazione di segnali di test per le misure di SPL, di frequenza, di risposta impulsiva, di fase, di ritardo di gruppo, di visualizzazione del decadimento spettrale, grafici a cascata (waterfalls), visualizzazione delle curve energia-tempo, analizzatore di spettro in tempo reale (RTA), calcolo dei tempi di riverbero, visualizzazione delle risposte di equalizzazione e regolazione automatica delle impostazioni dell'equalizzazione parametrica, che tiene conto degli effetti dei modi della stanza, correggendo le risposte per ottenere il risultato desiderato.</div>
 
  
<div align="justify">Per effettuare le misurazioni, REW utilizza uno sweep sinusoidale logaritmico. Questo metodo è molto più veloce della misurazione manuale, è più accurato, ha meno probabilità di soffrire di fenomeni di clipping alle risonanze, è meno sensibile alla non-linearità del sistema rispetto alla misurazione manuale e permette di determinare la risposta all'impulso della stanza, che è la base per molte funzioni aggiuntive. Quando si utilizza l'Analizzatore in Tempo Reale (RTA), REW può generare sequenze periodiche di rumore rosa per una migliore visibilità del comportamento a bassa frequenza, rispetto all'utilizzo di rumore rosa casuale.</div>
+
<div style="text-align:justify;">REW (Room EQ Wizard) è un'applicazione Java adatta alla misurazione delle risposte della stanza e per contrastare gli effetti delle sue risonanze modali. Essa include dei tools per la generazione di segnali di test, per le misure di SPL, di frequenza e di risposta all'impulso, di fase, di ritardo di gruppo, di visualizzazione grafica del decadimento spettrale, delle waterfalls e delle curve energia-tempo, per la visualizzazione grafica dell'analisi spettrale in tempo reale (RTA), per il calcolo dei tempi di riverbero, per la visualizzazione delle curve di risposta di un equalizzatore e per la regolazione automatica delle impostazioni dell'equalizzazione parametrica al fine di contrastare le risonanze modali della stanza correggendone la risposta per ottenere il risultato desiderato.</div>
  
Per suggerimenti, consigli  e aiuto, visitate [http://www.hometheatershack.com/forums/rew-forum www.hometheatershack.com/forums/rew-forum]. La home page di REW si trova su [http://www.roomeqwizard.com www.roomeqwizard.com]
+
<div style="text-align:justify;">Per effettuare le sue misurazioni, REW utilizza uno sweep sinusoidale logaritmico. Questo metodo è molto più veloce della misurazione manuale, è più accurato, ha meno probabilità di soffrire di fenomeni di clipping alle risonanze, è meno sensibile alla non-linearità del sistema rispetto alla misurazione manuale e permette di determinare la risposta all'impulso della stanza, che, a sua volta, è la base per molte funzioni aggiuntive. Quando si utilizza l'Analizzatore in Tempo Reale (RTA), REW può generare sequenze di rumore rosa periodico per una migliore visibilità del comportamento a  bassa frequenza, rispetto all'utilizzo di rumore rosa casuale.</div>
 +
 
 +
La home page di REW si trova su [https://www.roomeqwizard.com www.roomeqwizard.com]. Per suggerimenti, consigli  e aiuto, visitate il forum di REW su [https://www.avnirvana.com/ www.avnirvana.com].
 
----
 
----
  
  
===<span style="color:#00007f;">Requisiti</span>===
+
===<span style="color:#4076c0; text-decoration: underline;">Requisiti</span>===
  
REW può essere utilizzato su Windows XP/7/8/8.1, OS X 10.7.3 o superiore e Linux<br>  
+
 
Risoluzione minima dello schermo: 1024 x 768<br>  
+
<span>&#8226;</span> REW può essere utilizzato su Windows XP Pro x64/Vista/7/8/8.1/10/11, macOS 10.11 o superiore e Linux. Le versioni a 32 bit di Win XP non sono più supportate<br>  
Quantità di RAM: 1GB, 4GB o più (raccomandato)<br>  
+
<span>&#8226;</span> Risoluzione minima dello schermo: 1024 x 768<br>  
Per Windows e Linux, REW richiede la V7 o più recente di Java Runtime Environment, disponibile su [http://www.java.com www.java.com]<br>  
+
<span>&#8226;</span> Quantità di RAM: 2GB (consigliati), 4GB o più (raccomandato)<br>  
Su OS X, JRE è già incluso all'interno di REW a suo uso esclusivo e non necessita di essere installato.<br>  
+
<span>&#8226;</span> I programmi di installazione AMD64 per Windows e Linux, includono versioni di Java runtime utilizzabili da REW, nel caso in cui nel sistema non sia già installata la versione 8 di Java runtime. Per architetture diverse da AMD64 viene fornito un programma di installazione Linux separato privo di runtime. In questo caso, per poter utilizzare REW è necessario installare la versione 8 di Java runtime. Evitate l'installazione di versioni headless di Java runtime, poiché potrebbero insorgere problemi audio.<br>  
Su Linux, REW utilizza l'interfaccia grafica Metal<br>  
+
<span>&#8226;</span> Su macOS, JRE è già incluso e può quindi essere utilizzato da REW senza la necessità di doverlo installare. Le autorizzazioni di accesso al microfono fanno parte della firma del codice e dovrebbero essere automatiche. Per forzare una richiesta di autorizzazione di accesso al microfono per l’esecuzione di REW, aprire un “terminale” e digitare<br>  
Una porta RS232 per le comunicazioni seriali (utilizzata solo con TAG McLaren Audio AV32R DP e con AV192R AV Processors). Funziona solo su Windows.<br>  
+
 
Comunicazione MIDI (usata per impostare i filtri sul Behringer BFD Pro DSP1124P e sugli equalizzatori  FBQ2496). E' supportata da Windows. Linux potrebbe richiedere
+
<span style="color:#488160">'''tccutil reset Microphone'''</span>
l'installazione di  [http://www.tritonus.org Tritonus] per supportare le comunicazioni Midi. Mac OS X dovrebbe supportare Midi.
+
 
 +
prima di avviare REW.<br>
 +
<span>&#8226;</span> Le comunicazioni seriali tramite porta RS232 (utilizzata solo per comunicare con i processori    TAG McLaren Audio AV32R DP e con AV192R AV Processors), funzionano solo su Windows.<br>  
 +
<span>&#8226;</span> La Comunicazione MIDI (usata per impostare i filtri sugli equalizzatori Behringer BFD Pro DSP1124P e FBQ2496), è supportata da Windows. macOS dovrebbe supportare anche il  Midi.<br>
 
----
 
----
  
  
===<span style="color:#00007f;">Diagnostica</span>===
+
===<span style="color:#4076c0; text-decoration: underline;">Windows XP Pro x64, Vista, 7, 8 o 8.1</span>===
  
REW salva i risultati (log) della diagnostica, nella home directory dell'utente, la cui posizione è specificata nella finestra '''Help -> About REW'''. I log contengono informazioni sulle ultime 10 esecuzioni del programma, inclusi i messaggi di errore o di avvertimento che sono stati generati.
 
  
Le preferenze di avviamento di REW sui sistemi Windows, sono contenute nella seguente chiave di registro:
+
Quando si installa REW su Windows XP Pro x64, Vista, 7, 8 o 8.1 si potrebbe riscontrare un messaggio di errore alquanto criptico:
 +
"''Il programma non può essere avviato perché '''api-ms-win-core-timezone-l1-1-0.dll''' non è presente sul tuo computer. Prova a reinstallare il programma per risolvere questo problema''".
 +
Ciò è causato dal runtime Java che utilizza componenti di '''Windows Universal C Runtime''' che non sono presenti nelle installazioni Windows precedenti. Per risolverlo, consulta questo articolo della Knowledge Base di Microsoft, KB2999226 all'indirizzo [https://support.microsoft.com/en-us/help/2999226/update-for-universal-c-runtime-in-windows www.support.microsoft.com/en-us/help/2999226/update-for-universal-c-runtime-in-windows]
 +
----
  
''HKEY_CURRENT_USER\Software\JavaSoft\Prefs\room eq wizard''
 
  
Le preferenze (per qualunque OS) possono essere cancellate utilizzando l'opzione '''Delete Preferences and Shut Down''' nel menu '''Preferences'''.
+
===<span style="color:#4076c0; text-decoration: underline;">Installazione su Linux</span>===
 +
 
 +
 
 +
Dalla cartella in cui è stato scaricato il file di installazione, aprire una finestra di terminale ed impostare le autorizzazioni per consentirne l’esecuzione e l’installazione, come specificato di seguito (l’esempio è riferito alla versione 5.19):
 +
 
 +
<span style="color:#488160">'''chmod u+x REW_linux_5_19.sh'''</span><br>
 +
<span style="color:#488160">'''sudo ./REW_linux_5_19.sh'''</span><br>
 +
 
 +
Se la directory di lavoro del terminale, non è quella in cui è stato scaricato il file di installazione, occorre includere il percorso del file scaricato.
 +
Ad esempio, se il terminale è stato aperto nella directory “home” del tuo sistema e il file è stato scaricato nella cartella “Download”, è necessario inserire Download/ davanti al nome del file del programma di installazione.
 +
Una volta eseguita l’installazione come sopra riportato, è possibile eseguire REW, digitando<br>
 +
 +
<span style="color:#488160">'''roomeqwizard'''</span>.
 
----
 
----
  
  
===<span style="color:#00007f;">Nessuna garanzia</span>===
+
===<span style="color:#4076c0; text-decoration: underline;">Diagnostica</span>===
  
<div align="justify">QUESTO SOFTWARE E' FORNITO "COSì COM'E'", SENZA GARANZIA DI NESSUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA. INCLUSE MA NON LIMITATE, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITA', DI IDONEITA' PER UN PARTICOLARE SCOPO E DI NON VIOLAZIONE. IN NESSUN CASO L'AUTORE POTRA' ESSERE RITENUTO RESPONSABILE PER RIVENDICAZIONI, DANNI O ALTRE RESPONSABILITA', SIA IN UN'AZIONE DI  CONTRATTO, ILLECITO O ALTRO, DERIVANTI DA, O IN RELAZIONE, AL SOFTWARE O AL SUO UTILIZZO IN ALTRE CIRCOSTANZE.</div>
+
REW salva i risultati (log) della diagnostica nella home directory dell'utente, la cui posizione è specificata nella finestra '''Help -> About REW'''. I log contengono informazioni sulle ultime 10 esecuzioni del programma, inclusi i messaggi di errore o di avvertimento che sono stati generati. Su macOS i registri si trovano nella cartella REW collocata nella cartella della libreria utente, che non viene più visualizzata nel Finder per impostazione predefinita. Per visualizzarla, aprire '''~/Libreria/Logs''' oppure aprire la cartella Home nel Finder (Maiusc + H), selezionare '''Visualizza > Mostra opzioni di visualizzazione''' quindi selezionare la casella di controllo per mostrare la cartella della libreria.<br>
 +
 
 +
 
 +
REW salverà una copia temporanea di ciascuna misurazione nella sottocartella '''/temp''' all’interno della cartella logs. Qui verranno conservate le misurazioni degli ultimi sette giorni. Quelle risalenti a più di 7 giorni verranno cancellate allo spegnimento. Se REW non verrà spento normalmente, proporrà di caricare tutte le misurazioni effettuate dall'ultimo avvio.<br>
 +
 
 +
 
 +
Le preferenze di avvio di REW sui sistemi Windows, sono memorizzate nella seguente chiave di registro:
 +
 
 +
<span style="color:#488160">'''HKEY_CURRENT_USER\Software\JavaSoft\Prefs\room eq wizard'''</span>
 +
 
 +
 
 +
Le preferenze di avvio in macOS, sono memorizzate in
 +
 
 +
<span style="color:#488160">'''~/Library/Preferences/com.apple.java.util.prefs.plist'''</span>
 +
 
 +
sotto una chiave chiamata room eq wizard.
 +
 
 +
 
 +
Le preferenze in Linux, sono memorizzate tipicamente in
 +
 
 +
<span style="color:#488160">'''~/ .java/ .userPrefs/room eq wizard/prefs.xml'''</span>.<br>
 +
 
 +
 
 +
Le preferenze possono essere cancellate utilizzando l'opzione '''Delete Preferences and Shut Down''' nel menu '''Preferences''' o eseguendo il programma di disinstallazione di REW.
 
----
 
----
  
  
'''<span style="color:#00007f;">Ringraziamenti</span>'''
+
===<span style="color:#4076c0; text-decoration: underline;">Nessuna garanzia</span>===
 +
 
 +
 
 +
<div style="text-align:justify;">QUESTO SOFTWARE E' FORNITO "COSì COM'E'", SENZA GARANZIA DI NESSUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA. INCLUSE MA NON LIMITATE, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITA', DI IDONEITA' PER UN PARTICOLARE SCOPO E DI NON VIOLAZIONE. IN NESSUN CASO L'AUTORE POTRA' ESSERE RITENUTO RESPONSABILE PER RIVENDICAZIONI, DANNI O ALTRE RESPONSABILITA', SIA IN UN'AZIONE DI  CONTRATTO, ILLECITO O ALTRO, DERIVANTI DA, O IN RELAZIONE, AL SOFTWARE O AL SUO UTILIZZO IN ALTRE CIRCOSTANZE.</div>
 +
----
 +
 
 +
 
 +
'''<span style="color:#4076c0;">Ringraziamenti</span>'''
 +
 
 +
REW utilizza JTransforms, una libreria FFT Java disponibile su [https://sites.google.com/site/piotrwendykier/software/jtransforms JTransforms]
 +
 
 +
Le interfacce ASIO sono supportate utilizzando JAsioHost di Martin Roth, disponibili su [https://github.com/mhroth/jasiohost JAsioHost]
 +
 
 +
WASAPI exclusive su Windows e ALSA PCM su Linux AMD64, sono supportati utilizzando  il provider csjsound di Pavel Hofman, disponibile su [https://github.com/pavhofman/csjsound-provider csjsound-provider]
 +
 
 +
Gli installer di REW, sono realizzati con il builder di installazione multipiattaforma Install4j, disponibile su [https://www.ej-technologies.com/products/install4j/overview.html ej-technologies]
  
I dati di debug della scheda audio sono generati da una versione modificata di ListMixers class di Florian Bomers, disponibile sulle pagine web di Java Sound Resources su [http://www.jsresources.org/ http://www.jsresources.org]
+
Grazie a Gerrit Grunwald per le idee e gli elementi tratti dai componenti della sua serie Steel, disponibili su [https://harmoniccode.blogspot.com/ Harmonic Code]
  
REW utilizza JTransforms, una libreria FFT Java disponibile su http://sites.google.com/site/piotrwendykier/software/jtransforms
+
REW utilizza la libreria Hola Multicast DNS Service Discovery, disponibile su [https://github.com/fflewddur/hola Hola]
  
Grazie a Gerrit Grunwald per le idee e gli elementi tratti dai componenti della sua serie Steel, disponibili su http://harmoniccode.blogspot.com
+
REW utilizza il client Java WebSocket, disponibile su [https://github.com/TooTallNate/Java-WebSocket Java WebSocket]
  
Le interfacce ASIO sono supportate utilizzando JAsioHost di Martin Roth, disponibili su https://github.com/mhroth/jasiohost
 
  
Copyright © 2004-2015 John Mulcahy Tutti i diritti riservati
+
<div align="center">Copyright © 2022 John Mulcahy Tutti i diritti riservati</div>
 
----
 
----
  
===[[Iniziare con REW]]===
+
'''<span style="color:#4076c0;">[[Guida introduttiva#Iniziare con REW|Iniziare con REW]]</span>'''
  
Inviate i vostri feedback a [mailto:roomeqwizard@outlook.com roomeqwizard@outlook.com]
+
Inviate i vostri feedback a [mailto:feedback@roomeqwizard.com feedback@roomeqwizard.com]
  
  
[[Indice dei contenuti]] - [[#BENVENUTI IN REW|Torna su]]
+
[[Indice dei contenuti]] - [[#top|Torna su]]

Versione attuale delle 21:37, 22 ott 2023

BENVENUTI IN REW

REW (Room EQ Wizard) è un'applicazione Java adatta alla misurazione delle risposte della stanza e per contrastare gli effetti delle sue risonanze modali. Essa include dei tools per la generazione di segnali di test, per le misure di SPL, di frequenza e di risposta all'impulso, di fase, di ritardo di gruppo, di visualizzazione grafica del decadimento spettrale, delle waterfalls e delle curve energia-tempo, per la visualizzazione grafica dell'analisi spettrale in tempo reale (RTA), per il calcolo dei tempi di riverbero, per la visualizzazione delle curve di risposta di un equalizzatore e per la regolazione automatica delle impostazioni dell'equalizzazione parametrica al fine di contrastare le risonanze modali della stanza correggendone la risposta per ottenere il risultato desiderato.
Per effettuare le sue misurazioni, REW utilizza uno sweep sinusoidale logaritmico. Questo metodo è molto più veloce della misurazione manuale, è più accurato, ha meno probabilità di soffrire di fenomeni di clipping alle risonanze, è meno sensibile alla non-linearità del sistema rispetto alla misurazione manuale e permette di determinare la risposta all'impulso della stanza, che, a sua volta, è la base per molte funzioni aggiuntive. Quando si utilizza l'Analizzatore in Tempo Reale (RTA), REW può generare sequenze di rumore rosa periodico per una migliore visibilità del comportamento a bassa frequenza, rispetto all'utilizzo di rumore rosa casuale.

La home page di REW si trova su www.roomeqwizard.com. Per suggerimenti, consigli e aiuto, visitate il forum di REW su www.avnirvana.com.



Requisiti

REW può essere utilizzato su Windows XP Pro x64/Vista/7/8/8.1/10/11, macOS 10.11 o superiore e Linux. Le versioni a 32 bit di Win XP non sono più supportate
Risoluzione minima dello schermo: 1024 x 768
Quantità di RAM: 2GB (consigliati), 4GB o più (raccomandato)
I programmi di installazione AMD64 per Windows e Linux, includono versioni di Java runtime utilizzabili da REW, nel caso in cui nel sistema non sia già installata la versione 8 di Java runtime. Per architetture diverse da AMD64 viene fornito un programma di installazione Linux separato privo di runtime. In questo caso, per poter utilizzare REW è necessario installare la versione 8 di Java runtime. Evitate l'installazione di versioni headless di Java runtime, poiché potrebbero insorgere problemi audio.
Su macOS, JRE è già incluso e può quindi essere utilizzato da REW senza la necessità di doverlo installare. Le autorizzazioni di accesso al microfono fanno parte della firma del codice e dovrebbero essere automatiche. Per forzare una richiesta di autorizzazione di accesso al microfono per l’esecuzione di REW, aprire un “terminale” e digitare

tccutil reset Microphone

prima di avviare REW.
Le comunicazioni seriali tramite porta RS232 (utilizzata solo per comunicare con i processori TAG McLaren Audio AV32R DP e con AV192R AV Processors), funzionano solo su Windows.
La Comunicazione MIDI (usata per impostare i filtri sugli equalizzatori Behringer BFD Pro DSP1124P e FBQ2496), è supportata da Windows. macOS dovrebbe supportare anche il Midi.



Windows XP Pro x64, Vista, 7, 8 o 8.1

Quando si installa REW su Windows XP Pro x64, Vista, 7, 8 o 8.1 si potrebbe riscontrare un messaggio di errore alquanto criptico: "Il programma non può essere avviato perché api-ms-win-core-timezone-l1-1-0.dll non è presente sul tuo computer. Prova a reinstallare il programma per risolvere questo problema". Ciò è causato dal runtime Java che utilizza componenti di Windows Universal C Runtime che non sono presenti nelle installazioni Windows precedenti. Per risolverlo, consulta questo articolo della Knowledge Base di Microsoft, KB2999226 all'indirizzo www.support.microsoft.com/en-us/help/2999226/update-for-universal-c-runtime-in-windows



Installazione su Linux

Dalla cartella in cui è stato scaricato il file di installazione, aprire una finestra di terminale ed impostare le autorizzazioni per consentirne l’esecuzione e l’installazione, come specificato di seguito (l’esempio è riferito alla versione 5.19):

chmod u+x REW_linux_5_19.sh
sudo ./REW_linux_5_19.sh

Se la directory di lavoro del terminale, non è quella in cui è stato scaricato il file di installazione, occorre includere il percorso del file scaricato. Ad esempio, se il terminale è stato aperto nella directory “home” del tuo sistema e il file è stato scaricato nella cartella “Download”, è necessario inserire Download/ davanti al nome del file del programma di installazione. Una volta eseguita l’installazione come sopra riportato, è possibile eseguire REW, digitando

roomeqwizard.



Diagnostica

REW salva i risultati (log) della diagnostica nella home directory dell'utente, la cui posizione è specificata nella finestra Help -> About REW. I log contengono informazioni sulle ultime 10 esecuzioni del programma, inclusi i messaggi di errore o di avvertimento che sono stati generati. Su macOS i registri si trovano nella cartella REW collocata nella cartella della libreria utente, che non viene più visualizzata nel Finder per impostazione predefinita. Per visualizzarla, aprire ~/Libreria/Logs oppure aprire la cartella Home nel Finder (Maiusc + H), selezionare Visualizza > Mostra opzioni di visualizzazione quindi selezionare la casella di controllo per mostrare la cartella della libreria.


REW salverà una copia temporanea di ciascuna misurazione nella sottocartella /temp all’interno della cartella logs. Qui verranno conservate le misurazioni degli ultimi sette giorni. Quelle risalenti a più di 7 giorni verranno cancellate allo spegnimento. Se REW non verrà spento normalmente, proporrà di caricare tutte le misurazioni effettuate dall'ultimo avvio.


Le preferenze di avvio di REW sui sistemi Windows, sono memorizzate nella seguente chiave di registro:

HKEY_CURRENT_USER\Software\JavaSoft\Prefs\room eq wizard


Le preferenze di avvio in macOS, sono memorizzate in

~/Library/Preferences/com.apple.java.util.prefs.plist

sotto una chiave chiamata room eq wizard.


Le preferenze in Linux, sono memorizzate tipicamente in

~/ .java/ .userPrefs/room eq wizard/prefs.xml.


Le preferenze possono essere cancellate utilizzando l'opzione Delete Preferences and Shut Down nel menu Preferences o eseguendo il programma di disinstallazione di REW.



Nessuna garanzia

QUESTO SOFTWARE E' FORNITO "COSì COM'E'", SENZA GARANZIA DI NESSUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA. INCLUSE MA NON LIMITATE, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITA', DI IDONEITA' PER UN PARTICOLARE SCOPO E DI NON VIOLAZIONE. IN NESSUN CASO L'AUTORE POTRA' ESSERE RITENUTO RESPONSABILE PER RIVENDICAZIONI, DANNI O ALTRE RESPONSABILITA', SIA IN UN'AZIONE DI CONTRATTO, ILLECITO O ALTRO, DERIVANTI DA, O IN RELAZIONE, AL SOFTWARE O AL SUO UTILIZZO IN ALTRE CIRCOSTANZE.


Ringraziamenti

REW utilizza JTransforms, una libreria FFT Java disponibile su JTransforms

Le interfacce ASIO sono supportate utilizzando JAsioHost di Martin Roth, disponibili su JAsioHost

WASAPI exclusive su Windows e ALSA PCM su Linux AMD64, sono supportati utilizzando il provider csjsound di Pavel Hofman, disponibile su csjsound-provider

Gli installer di REW, sono realizzati con il builder di installazione multipiattaforma Install4j, disponibile su ej-technologies

Grazie a Gerrit Grunwald per le idee e gli elementi tratti dai componenti della sua serie Steel, disponibili su Harmonic Code

REW utilizza la libreria Hola Multicast DNS Service Discovery, disponibile su Hola

REW utilizza il client Java WebSocket, disponibile su Java WebSocket


Copyright © 2022 John Mulcahy Tutti i diritti riservati

Iniziare con REW

Inviate i vostri feedback a feedback@roomeqwizard.com


Indice dei contenuti - Torna su